9月14日下午2:00,外文學院關工委2018年青年論壇在文B508舉行,主講人為外文學院翟石磊老師,主持人為學院院長吳格非。
講座開始之前,關工委常務副主任李灏向在座師生介紹了青年教師海外訪學情況,并着重強調了教師的教書育人重任與研究生應該具有的研究精神,并鼓勵師生積極學習習近平總書記在全國教育大會上的講話。
講座開始後,翟博士以自己的小故事作為講座的開頭,圍繞着“訪”與“學”兩方面展開,從“為何訪”、“為何學”、“如何訪”、“如何學”到“訪學的收獲與感受”幾方面進行分享,從講座中我們可以感受到翟博士活躍的思維與求知的心态。回顧自己的訪學過程,翟博士列舉了自己之前做過的跨文化研究課題,這些豐富多彩的研究課題都深深吸引着在座師生。講座最後,翟博士也分享了一些訪學過程中的遺憾并給大家提出了海外留學的幾點建議,在座師生都受益匪淺。講座結束後,翟博士就相關問題進行解疑答惑,與大家進行了深入交流。
附:翟石磊訪學
昨天翟石磊博士以《我在英國的“訪”+“學”經曆》為題給大家分享他在英國曼切斯特大學訪學的研究和生活經驗。我在現場深有感觸:他是出國訪學潛心鑽研的第一人。我之所以說他是第一人,是因為我曾經在德國駐外工作期間接觸過很多很多的中國訪問學者,沒有一個像翟石磊博士這樣視野這麼開闊、思考這麼有深度、研究這麼深入、訪學成果這麼豐富。
他帶着“中國政治話語在英語世界的傳播”這個主題訪學,深入課堂、大學、圖書館、城市、鄉村進行調查研究,獲得寶貴的第一手資料,研究思路得到突破,最終獲批教育部和國家社科基金項目各1項。
同時在他在西方的中華、英國社會觀察與思考、民國時期的西方與徐州、中西跨文化對話等方面撰寫短文70餘篇,開拓了視野,獲得了感悟。其中50餘篇收錄在《行走于中西方文化之間——英國訪學劄記》。此外,他還帶回60多本紙質圖書和3000多本電子圖書,為今後進一步研究做足了準備。
他無私分享的9條感受(其實是經驗),條條有哲理、條條接地氣,對大家從事科學研究具有非常好的借鑒和指導意義。
翟石磊博士訪學一年不僅物化成果豐富,更主要的是精神層面的收獲很大。他對“無知、自卑、自信”的感悟,認識那個深刻啊,真是讓人佩服!他的精神境界提高了一個層次,可圈可點!
相信,昨天的聽衆收獲一定也不小:英國文化大餐,中西方文化對話,科研思路的啟迪,科研方法的借鑒,思想修養的榜樣……
我為翟石磊博士點贊!也希望大家發揚翟石磊博士潛心鑽研的精神,為學院的事業發展添磚加瓦!
---何康林