善問他山石,躬行知深淺,擇學志笃然,得尋适己之途。大一獲評校學生會優秀幹事,大二獲稱校學生會優秀幹部,摘得第六屆口譯大賽華東賽區三等獎桂冠,現考研至北京大學計算機輔助翻譯專業,她是張欣童,一心問耕耘,于前路,上下求索。循心而行,欣然而往,得償所願。
努力晨昏事,躬行味始長。
“‘紙上得來終覺淺,絕知此事要躬行。’話老理不舊”,當被問及充實的大學經曆時,張欣童笑着如是說。
初入大學,望四年光陰遙遙,确使人如入迷霧,不知将往何處。在這種情形下,張欣童便想:“既然大家都迷茫,不如先讓自己忙起來,一來可以找到适合的方向,二來也可以多學些東西為未來做些準備。”于是,她便入校青協、任學習委員,如是走過大學的前兩年,懷童稚誠赤之心,在學生工作和學習中充實個人技能,精進專業知識,然而工作、學習二者兼顧,并非易事,對此她的選擇是“相權取重”的做法。
“壓力更能考驗一個人的本質,當你在壓力下做種種考量時,會發現有一種力量從你那個跳動的心中發出的,它會指引你去做你認為重要的事,并且一定會竭盡全力。有了選擇,就要對其負責到底。”
回想從前的自己,張欣童仍感懷深切,“無論如何選擇,總是殊途同歸,最重要的我們最終有沒有完成自己心中期望的成長。”談及這段經曆的意義,她引用了孔明先生的“欲思其利,必慮其害,欲思其成,必慮其敗”,說明處事難兩全時,需全面認知、有所取舍。 伴随着大三的到來,張欣童開始考慮是否要出國讀研。“我是一個比較強調實踐的人”張欣童這樣評價自己。随後,她申請出國留學的項目,去昆士蘭大學交換半年。後來發現還是國内的氛圍更适合個人發展,“我覺得出國因人而異,我比較喜歡國内節奏較快、有很多朋友可以随時約的生活。因此決定了回國繼續學業”但畢竟身在國外,來而不可失者時也,蹈而不可失者機也。在國外期間完成課業的基礎上,她一直在餐廳打工,既交到了很多朋友,也增加了與外國人直接交流的機會。
江海不擇細流,故能就其深
在分享閱曆時,她說“人貴有恒,是貫穿學習生活始終的。”學習便是如此,把基礎打牢後的日積月累中,提高英語能力比提高英語成績更重要。平時要多看多聽。除此之外,還應該多參與一些實踐活動,在語言應用中提高英語水平。
淡中知真味,常裡識英奇。以百折不回之真心,取萬變不窮之妙用。立業建功,事事要從實地着腳。正是在日常中的堅守,實踐探索的不停歇,周密詳盡的個人規劃,成就了張欣童的優秀。采訪中她一直謙遜地笑着,親切溫暖。這就是張欣童,持童心觀世事,一路北行去。
撰稿人:劉長珩