“愛我所愛,紛至沓來”—采訪外文學院15級優秀畢業生李婉玉同學

發布者:系統管理員發布時間:2019-06-13浏覽次數:703

    若你說人間四月芳菲盡,且看她滿園春色漸自顯。她曾獲外研社英語演講比賽三等獎、校級手語操比賽二等獎、全國翻譯CATTI三級筆譯證書等,也曾因成績優異獲得國家勵志獎學金、校級二等獎學金的榮譽,獲得外文學院院級優秀學生、優秀共青團員稱号的她就是——李婉玉。


  “來與我同在,為我所愛,看萬般喜樂,紛至沓來。”這是漫漫考研路上給予李婉玉最寶貴的精神鼓舞。連續四年擔任心理委員的她深知,放平心态砥砺前行方能斬斷荊棘任她遨遊。所以,在一年多的考研時間裡,李婉玉選擇放下了所有的社團工作,用看不見的鎖将内心的雜念鎖住,合理地分配好時間後,專心高效地付諸實施。計算機二級、專四專八也一一被她以高分攻下。當談到考研方向,李婉玉欣喜地表示翻譯這門課程深深地吸引着自己去進一步深造。于是,有了明确的想法後,她便在網上搜索選擇與自己興趣相符的高校—中山大學。這所985高校因較多的招生名額、豐富的考研題庫讓她心動,而心動後漫長且瑣雜的準備最終讓這所名校實現了她的夢。

  “幾個人,幾本書,幾隻寫動的筆,幾本堆砌了夢想的知識本。”李婉玉這樣恬淡地描繪着自己與室友們的備考狀态。“我想成為一名專業的translator!”這是她内心深處堅定的信念。每天翻譯理論、做習題、記詞條看時事百科,每天研究要考的院校的出題方向,往其知識點靠攏,這是她一年多的學習内容。因為當了四年的心理委員,李婉玉表示自己的學習生活比較規律,心态很平,不以物喜,不以己悲是她的真實寫照。漫長的考研時間裡,唯有靜心戒躁方能迎一抹清風随意自在,唯有勞逸結合方能伴一寸韶華助她前行。

  馬上要離開她熱愛四年的礦業大學,奔赴她憧憬許久的中山大學,李婉玉愛她所愛的一切,隻待努力和毅力化成紅花紛至沓來,而這種花,永不凋謝!

   撰稿人:郭朋

Baidu
sogou